dei
Partitivo · Maschile · Plurale
Usado antes de palavras masculinas plurais que começam com consoantes comuns. Equivale a alguns, uns.
Esempi di ripetizione
1
Ho comprato
dei
libri interessanti.
Comprei alguns livros interessantes.
2
Dei
bambini giocano nel parco.
Algumas crianças brincam no parque.
3
Abbiamo visto
dei
film molto belli.
Vimos alguns filmes muito bonitos.
4
Dei
ragazzi corrono sulla spiaggia.
Alguns garotos correm na praia.
5
Mi hanno regalato
dei
fiori colorati.
Me deram algumas flores coloridas.
6
Ho mangiato
dei
biscotti deliziosi.
Comi alguns biscoitos deliciosos.
7
Dei
cani abbaiano nel cortile.
Alguns cachorros latem no quintal.
8
Ci sono
dei
problemi da risolvere.
Há alguns problemas para resolver.
9
Abbiamo conosciuto
dei
turisti italiani.
Conhecemos alguns turistas italianos.
10
Dei
ragazzi suonano
la
chitarra in piazza.
Alguns garotos tocam violão na praça.
11
Ho comprato
dei
vestiti nuovi.
Comprei algumas roupas novas.
12
Dei
gatti dormono sotto
l'
albero.
Alguns gatos dormem sob a árvore.
13
Dei
musicisti stanno provando per
il
concerto.
Alguns músicos estão ensaiando para o concerto.
14
Abbiamo invitato
dei
parenti alla festa.
Convidamos alguns parentes para a festa.
15
Dei
giornalisti stanno scrivendo articoli importanti.
Alguns jornalistas estão escrevendo artigos importantes.
16
Ci sono
dei
posti liberi in prima fila.
Há alguns lugares livres na primeira fila.
17
Abbiamo ricevuto
dei
regali molto belli.
Recebemos alguns presentes muito bonitos.
18
Dei
clienti hanno chiesto informazioni.
Alguns clientes pediram informações.
19
Ho visto
dei
quadri meravigliosi al museo.
Vi alguns quadros maravilhosos no museu.
20
Dei
pescatori stanno tornando con
il
pesce fresco.
Alguns pescadores estão voltando com peixe fresco.
21
Abbiamo assaggiato
dei
formaggi tipici.
Provamos alguns queijos típicos.
22
Dei
dottori stanno visitando
i
pazienti.
Alguns médicos estão visitando os pacientes.
23
Ho incontrato
dei
vecchi amici in centro.
Encontrei alguns velhos amigos no centro.
24
Ci sono
dei
negozi aperti anche di domenica.
Há algumas lojas abertas até no domingo.
25
Dei
turisti stanno scattando
delle
foto.
Alguns turistas estão tirando fotos.
26
Abbiamo assaggiato
dei
piatti tradizionali.
Experimentamos alguns pratos tradicionais.
27
Dei
bambini stanno giocando a calcio.
Algumas crianças estão jogando futebol.
28
Ho visto
dei
tramonti spettacolari.
Vi alguns pores do sol espetaculares.
29
Dei
professori stanno organizzando
il
convegno.
Alguns professores estão organizando o congresso.
30
Dei
vicini sono venuti a salutarci.
Alguns vizinhos vieram nos cumprimentar.
31
Abbiamo ricevuto
dei
consigli utili.
Recebemos alguns conselhos úteis.
32
Dei
ragazzi stanno leggendo in biblioteca.
Alguns garotos estão lendo na biblioteca.
33
Ho comprato
dei
souvenir per
i
miei amici.
Comprei alguns souvenirs para meus amigos.
34
Dei
volontari stanno aiutando
i
bisognosi.
Alguns voluntários estão ajudando os necessitados.
35
Ci sono
dei
castelli medievali in questa regione.
Há alguns castelos medievais nesta região.
36
Abbiamo ascoltato
dei
racconti molto interessanti.
Ouvimos algumas histórias muito interessantes.
37
Dei
poliziotti stanno controllando
la
zona.
Alguns policiais estão patrulhando a área.
38
Ho letto
dei
libri molto utili.
Li alguns livros muito úteis.
39
Dei
ragazzi stanno imparando a suonare
il
pianoforte.
Alguns garotos estão aprendendo a tocar piano.
40
Abbiamo visto
dei
monumenti impressionanti.
Vimos alguns monumentos impressionantes.
41
Dei
cuochi stanno preparando
la
cena.
Alguns chefs estão preparando o jantar.
42
Ho incontrato
dei
vecchi colleghi di lavoro.
Encontrei alguns antigos colegas de trabalho.
43
Dei
bambini stanno facendo
un
disegno.
Algumas crianças estão fazendo um desenho.
44
Ci sono
dei
posti bellissimi in Italia.
Há alguns lugares lindíssimos na Itália.
45
Abbiamo conosciuto
dei
nuovi vicini di casa.
Conhecemos alguns novos vizinhos.
46
Dei
clienti hanno lasciato
delle
recensioni positive.
Alguns clientes deixaram avaliações positivas.
47
Ho ascoltato
dei
discorsi molto interessanti.
Ouvi alguns discursos muito interessantes.
48
Dei
giovani stanno cercando lavoro.
Alguns jovens estão procurando trabalho.
49
Abbiamo scattato
delle
foto bellissime.
Tiramos algumas fotos lindíssimas.
50
Dei
passanti si sono fermati a guardare
lo
spettacolo.
Alguns transeuntes pararam para assistir ao espetáculo.